Tabla de contenido
¿Cómo poner los subtítulos en un DVD?
Después de cargar con éxito tu vídeo DVD, tienes dos opciones para agregar subtítulos de destino. Haz clic en el icono «T» debajo de la información del archivo de origen, y luego elige la opción «Agregar subtítulos» para cargar tu carpeta de subtítulos.
¿Cómo grabar una película en DVD con subtítulos SRT?
Haz doble clic en el archivo de video en la ventana del programa. Dirígete a «Pistas de subtítulos». Haz clic en «Añadir» y localiza el archivo SRT que deseas grabar en el disco. Pulsa «Abrir» y luego en «Aceptar» para guardar esta selección.
¿Cómo reconocer los subtítulos de un DVD?
Lo que hace esta increíble utilidad es reconocer de manera óptica los subtítulos del DVD y los tiempos en que aparecen para luego grabarlos como un archivo de texto. Porque, en verdad, los discos DVD no contienen archivos de textos, sino archivos de imágenes que se superponen a la película y se muestran como subtítulos.
¿Cómo crear un archivo de subtítulos a partir de un DVD?
Extraer y crear un archivo de subtítulos a partir de un DVD no es una tarea difícil, pero sí un tanto laboriosa. No te preocupes, que con sólo algunos intentos dominarás el proceso de manera profesional. La herramienta que utilizaremos será SubRip, y la descargas pinchando aquí y luego en el botón de download.
¿Cómo se usan los subtítulos?
Los subtítulos se usan de tres maneras: Al ver un vídeo,puede seleccionar para ver los subtítulos en la parte inferior del vídeo. Los subtítulos se concatenan para formar una transcripción, que está disponible en la ventana de transcripción.
¿Cómo agregar subtítulos a un vídeo?
Descargue el archivo de instalación, ábralo y siga las instrucciones para instalar el software. Haga clic en Agregar medio y seleccione la opción Agregar vídeo. Localice la carpeta que contiene los vídeos a los que desea agregar subtítulos y selecciónelos.