Tabla de contenido
- 1 ¿Cómo poner subtítulos en presentaciones de Google?
- 2 ¿Cómo reproducir subtítulos?
- 3 ¿Cómo agregar subtítulos a una película?
- 4 ¿Cómo traducir los subtítulos de Google?
- 5 ¿Cómo hacer que se vean los subtítulos en la tele?
- 6 ¿Cómo hacer para ver los subtítulos descargados?
- 7 ¿Cómo traducir un archivo de subtítulos?
- 8 ¿Qué son los subtítulos en PowerPoint?
- 9 ¿Cómo subtitular las imágenes en Google Docs?
- 10 ¿Cómo cambiar la posición o el tamaño de los subtítulos de una diapositiva?
¿Cómo poner subtítulos en presentaciones de Google?
Activa o desactiva los subtítulos o presiona la combinación de teclas de tu navegador:
- Chrome OS o Windows: Ctrl + Mayúsculas + c.
- Mac: ⌘ + Mayúsculas + c.
¿Cómo reproducir subtítulos?
Cómo crear subtítulos
- Accede a YouTube Studio.
- En el menú de la izquierda, selecciona Subtítulos.
- Haz clic en el video que quieres editar.
- Haz clic en AGREGAR IDIOMA y selecciona el que quieras.
- En subtítulos, haz clic en AGREGAR.
¿Cómo crear subtítulos en Drive?
Puedes añadir subtítulos a un vídeo después de subirlo.
- Inicia sesión en drive.google.com en el ordenador.
- Haz clic en el vídeo al que quieras añadir subtítulos.
- Haz clic en Más.
- Haz clic en Añadir nuevas pistas de subtítulos.
- Haz clic en Seleccionar archivo y elige un archivo de subtítulos o de transcripción.
¿Cómo agregar subtítulos a una película?
La forma más fácil de agregar subtítulos a una película es darle al archivo de subtítulos exactamente el mismo nombre que el archivo de video (excluyendo la extensión de formato). Luego mantenga ambos archivos en la misma carpeta.
¿Cómo traducir los subtítulos de Google?
Después de procesar las pistas de subtítulos de tus videos, puedes traducirlos.
- En la computadora, accede a drive.google.com.
- Abre el video con la pista de subtítulos que quieras traducir.
- En la esquina inferior derecha, haz clic en Configuración .
- Al final de la lista de idiomas, haz clic en Traducción automática.
¿Cómo poner subtítulos a un PPT?
En PowerPoint, en la vista Normal, abra la diapositiva que tiene el vídeo al que desea agregar subtítulos. Seleccione el vídeo en la diapositiva. En la pestaña Reproducción, haga clic en el botón Insertar subtítulos y, a continuación, seleccione Insertar subtítulos.
¿Cómo hacer que se vean los subtítulos en la tele?
Pulse el botón SUBTITLE (CC) en el control remoto provisto para activar la función de subtítulos. Esta función está disponible en algunas transmisiones de televisión, películas, aplicación Google Play™ Movies & TV, y otras aplicaciones.
¿Cómo hacer para ver los subtítulos descargados?
Para empezar, debes ir a alguna web de descargar subtítulos y bajar el archivo SRT que más te convenga. Una vez lo tengas en el móvil, vuelve a abrir VLC, dale al bocadillo y ahora selecciona Añadir subtítulos. Se abrirá el navegador del móvil, en el que tienes que ir hasta el fichero SRT que acabas de descargar.
¿Cómo se pegan los subtítulos SRT a una película?
Para hacerlo, en el menú superior pulsa la opción Subtítulo, y en ella pulsa sobre Añadir archivo de subtítulo. A continuación selecciona el archivo STR que quieras y pulsa Enter o en Abrir para abrirlo y que empiecen a reproducirse junto al vídeo.
¿Cómo traducir un archivo de subtítulos?
En dicha ventana observarás un recuadro que dice “Drop file”.
- Púlsalo y busca el archivo en SRT.
- En ese momento deberás elegir el idioma al que deseas traducir tus subtítulos.
- Posteriormente pulsa sobre Translate.
- Ahora verás cómo cada oración cambia a tu idioma.
- Finalmente pulsa sobre “Save as” y graba el subtítulo.
¿Qué son los subtítulos en PowerPoint?
PowerPoint para Microsoft 365 puede transcribir sus palabras mientras realiza la presentación y mostrarlas en pantalla en el mismo idioma en el usted habla como subtítulos traducidos a otro idioma. Además, esta función requiere una conexión fiable a internet durante toda la presentación.
¿Cómo usar subtítulos con presentaciones de Google?
Para usar subtítulos con Presentaciones de Google, el micrófono de la computadora debe estar encendido y funcionar correctamente. Los dispositivos y los micrófonos varían; consulta el manual de tu computadora para ver las instrucciones.
¿Cómo subtitular las imágenes en Google Docs?
Otra forma de subtitular las imágenes en tu documento es con un complemento de Google Docs. El complemento que utilizaremos se llama Caption Maker, que añade subtítulos a todos tus elementos a la vez. Esta es una buena opción si no necesitas un texto específico para cada imagen.
¿Cómo cambiar la posición o el tamaño de los subtítulos de una diapositiva?
Para cambiar la posición o el tamaño del texto, junto a «CC», haz clic en el menú desplegable . Nota: Los subtítulos no se guardan. Si muestras diapositivas con un software de videoconferencias (como Hangouts Meet), los subtítulos aparecerán en la pantalla compartida.
¿Qué subtítulos aparecerán en la pantalla compartida de una diapositiva?
Si muestras diapositivas con un software de videoconferencias (como Hangouts Meet), los subtítulos aparecerán en la pantalla compartida. Para que tu audiencia sepa qué esperar, te recomendamos que menciones que los subtítulos son de Presentaciones de Google, no del software de videoconferencias, y que solo la voz del orador está subtitulada.